«Експедиція» українців до Канади
Злетіти птахом до
духовних і економічних висот Україна може за допомогою крил східної та
західної діаспор, що виростають із материнського тіла власної незалежної
держави, яка цього року відзначає своє 20-річчя.
Переконався у цій
очевидній істині й Микола Хрієнко – заслужений журналіст України – на власному
життєвому досвіді після багатьох піших переходів по Україні, а згодом і під
час реалізації безпрецедентного за своїми масштабами журналістського проекту
«Українці за Уралом» на теренах Російської Федерації, подолавши 118 тисяч
кілометрів. У дорозі журналіст пробув загалом один рік і 52 дні. А нещодавно
Микола Хрієнко повернувся з Канади, де за 23 дні пройшов маршрут українських
емігрантів і вивчав життя наших співвітчизників. Адже у Канаді українська
діаспора за чисельністю посідає друге місце після Росії.
Своїми враженнями
й спостереженнями Микола охоче погодився поділитися з читачами газети
«Профспілкові вісті». Раніше ми вже друкували його фотознімки та
розповідь-інтерв’ю про журналістський проект «Українці за Уралом».
ЗАМІСТЬ ПЕРЕДМОВИ
Цьогоріч
виповнюється 120 років із початку заселення Канади українцями, які прибули
туди з території нинішньої Західної України. Тоді вона перебувала під владою
Австро-Угорської імперії, Румунії та Польщі. Нині це території Львівської,
Івано-Франківської, Тернопільської, Чернівецької та Закарпатської областей.
Офіційним
приводом для організації поїздки було запрошення посла України в Канаді Ігоря
Осташа, яке надійшло на адресу редакції газети «День». Її головний редактор
Лариса Івшина запропонувала взяти участь у цій надзвичайно цікавій подорожі
Канадою і Миколі Хрієнку. Після детального вивчення пропозиції він погодився
і вже 19 червня вилетів із Києва до Торонто, а повернувся додому лише 11
липня. Весь маршрут – від вильоту з Києва до повернення в Україну – становив
30 тисяч кілометрів і пролягав майже через всю Канаду – від узбережжя Атлантичного
океану до міста Едмонтон. Відстань між цими містами становить 6657 кілометрів.
Від Галіфакса рухалися через Монреаль, Оттаву, Торонто, Ошаву, Вінніпег,
Стюартбурн, Гардертон, Саскатун і Едмонтон аж до музею «Село спадщини
української культури». Цей музей подібний до нашого Пирогова під Києвом. У
канадському музеї зібрані оселі українських переселенців і предмети їхнього
побуту, починаючи з 1891 року. Фінансово підтримали цю поїздку газета «День» і
посольство України в Канаді за рахунок спонсорських коштів наших
співвітчизників у цій дружній нам країні.
Українська
делегація нараховувала 25 осіб. У її складі були і Вахтанг Кіпіані – головний
редактор Інтернет-сайту «Історична правда», віце-спікер парламенту Микола
Томенко, депутати Верховної Ради України Євген Суслов та Олесь Доній, народні
артистки України Ніна Матвієнко і Марія Бурмака, а також Віктор Ніколаєнко –
мер міста Канева. У столиці Канади – Оттаві – за участі української делегації
мало відбутися відкриття пам’ятника Тарасові Шевченку.
Працівники
посольства України в Канаді, зокрема і сам посол Ігор Осташ, постійно супроводжували
делегацію на всіх офіційних заходах. У вищезгаданих містах гостей з України зустрічали
хлібом-сіллю, організовувалися екскурсії, проходили спільні концерти.
Обов’язково відвідували українські музеї, церкви тощо. Графік поїздки був
надзвичайно напружений – щодня від сьомої ранку аж до одинадцятої вечора.
Проект був
спрямований на єднання української громади в Канаді та сприяв налагодженню
нових зв’язків з Україною. В офіційних прийомах, концертах і зустрічах брали
участь найвищі посадові особи та канадці українського походження, зокрема й
Розанна Вовчук – голова кабінету міністрів провінції Альберта.
КАНАДСЬКІ
УКРАЇНЦІ – ЯКІ ВОНИ?
Українці в Росії
– це люди, які переїхали туди переважно у радянський період. А в Канаді – це
потомки переселенців, починаючи з 1891 року і закінчуючи сучасними
заробітчанами.
Українці в Канаді
вирізняються, по-перше, зовнішнім виглядом. Вони не змучені важкою фізичною
працею: бабусі й дідусі, яким уже під сімдесят, виглядають веселими й
здоровими. Українці в Канаді зберегли говірку, яка була характерна для перших
переселенців: імперіялісти, совісти, кляси… Це трохи дивно для нас. А українці
останньої хвилі – це наші сучасники, люди з вищою освітою, а також шахтарі,
лісоруби, муляри, зварювальники, які завдяки своїм здібностям і наполегливості
швидко інтегруються в сучасне канадське суспільство.
У країні діє
кілька українських конфесій: Українська православна церква, Українська
римо-католицька та Українська греко-католицька церкви. Всюди відчувається толерантне
ставлення священнослужителів і віруючих усіх трьох конфесій один до одного.
Характерною є відсутність металевих ґрат або решіток на вікнах. Церкви у Канаді
не грабують і не підпалюють. Це все завдяки високому рівню життя й швидкому
розкриттю злочинів.
Відсутня й
огорожа у приватних будинках і садибах. Для канадців, які відвідують Україну,
вбачається диким та абсурдним спосіб життя українських скоробагатьків, які
власні садиби відгороджують високими парканами, що нагадують тюремні мури…
Фермерське житло
– це, як правило, гарний будинок білого кольору й розташовані поряд ангари
для техніки, а на узвишші – щогла з канадським прапором. Канадці дуже люблять
свій прапор із зображенням червоного кленового листка, тож під час національних
свят він майорить майже біля кожного будинку.
ЛЮДИНА І
СУСПІЛЬСТВО
Чимало українців
залишили глибокий слід в історії цієї країни. Це, насамперед, Роман Гнатишин
– колишній генерал-губернатор Канади. Тут діє багато різних українських організацій,
найчисленніший серед яких – Конгрес українців Канади. Характерною особливістю
їх діяльності є високий рівень матеріального забезпечення. Певна частина
коштів виділяється з державного бюджету за федеральними урядовими програмами,
але переважна частина забезпечується за рахунок громадських внесків і добровільних
пожертвувань. У Росії українська діаспора, порівняно з канадською, – бідна. У
чому ж заможність цих товариств? По-перше, вони розташовуються у гарному
багатоповерховому адміністративному будинку, в якому є зал для урочистих
подій, де проводять ювілейні чи інші заходи, зустрічають офіційні делегації,
організовують поминальні обіди. Для цього тут передбачена кухня, яка
забезпечена всім необхідним: холодильниками, посудом тощо. У будинку громади
діють також власний музей, комп’ютерний клас для дітей, спортзал. Кожен
комплекс має власну назву, наприклад, «Дніпро», «Карпати» чи «Одеса».
Обов’язково проводяться різноманітні екскурсійно-туристичні заходи. Тих, хто
потребує матеріальної допомоги, завжди підтримують. У Канаді інваліди їздять
на електровізках із акумуляторами, а за спинами у них обов’язково майорить на
гнучкій щоглі невеликий червоно-білий прапорець із кленовим листком.
Канада дуже
спортивна країна – люди дбають про власне здоров’я: бігають, їздять на
велосипедах. Біля міських доріг усюди можна побачити велосипедні доріжки.
Чимало людей дістаються місця роботи на велосипедах.
У Канаді можна
спостерігати, як депутати сідають у мікроавтобуси, що доправляють їх додому
після роботи. Там немає такої показної розкоші, як в Україні. Канада багата,
але надзвичайно раціональна й ощадлива країна. І люди такі ж.
ВЛАДА – ДЛЯ
НАРОДУ, НАРОД – ДЛЯ ДЕРЖАВИ
Українці привезли
із собою до Канади сорти пшениці, які стали основою для виведення нової
пшениці, що й прославила країну на весь світ. Це – факт! Наших земляків радо
зустріли в Канаді, бо вони дуже гарні землероби. Як іще на початку XIX
століття українські переселенці проклали за Атлантичним океаном першу глибоку
борозну на чорноземах, так вона й простягається донині. Українські фермери і
тепер становлять кістяк сільського господарства Канади. Але вони вирощують не
тільки пшеницю, а й займаються виноградарством і садівництвом.
Узагалі, якщо
порівняти землі України з будь-якою територією Канади, то за красою,
різноманітністю природно-кліматичних умов і комфортністю для проживання наша
країна значно переважає Канаду. «Земля мов крихта раю» – так поетично охарактеризував
наш край Предстоятель Української православної церкви Блаженнійший митрополит
Володимир. Але, на жаль, українці живуть в Україні набагато гірше, ніж українці
в Канаді. Адже в Канаді бути українцем – престижно.
Там влада працює
для народу, а народ працює для держави. А законодавство забезпечує невідворотність
покарання за щонайменший злочин для всіх верств населення однаково – незалежно
від того, чи ти лісоруб, чи прем’єр-міністр. Приміром, якщо ти їхатимеш
автомобілем по велосипедній доріжці – заплатиш штраф 700 канадських доларів
(він тут дорожче, ніж долар США). А якщо водій автомобіля перевищить швидкість
у населеному пункті, то втратить водійські права або йому може навіть
загрожувати позбавлення волі на тривалий термін. Закони у Канаді працюють.
Схема проста та ефективна. І дуже справедлива.
Україні Бог дав
найродючішу, найкращу у світі землю. Тут живе інтелектуальна, духовно й фізично
розвинена нація. Але ми невпинно деградуємо на всіх рівнях. Це може призвести
до катастрофи, гіршої за Чорнобиль. Вихід один: або ми будемо країною, з якою
рахуються у світі, або ми деградуємо. Адже історія – жорстока. Були колись
скіфи, інки, ацтеки та ін. Не дай Боже, що колись історики скажуть: «Багато
століть тому працьовиті українці населяли одну з найкращих територій на
Землі, але не змогли самоорганізуватися, коли здобули незалежність...»
Наша незалежність
не впала як яблуко з неба, її виборювали всі попередні покоління українців. І
заплачено за цю незалежність ГУЛАГами, голодоморами, репресіями, розкуркуленням,
психіатричними лікарнями… Наше завдання – створити країну, в якій би нормально
жили всі її громадяни незалежно від національної приналежності. І щоб усі, без
винятку, дивилися впевнено вперед. Як у Канаді.
Записав
Олег ШАРОМИГОВ,
спеціально для «ПВ»
Кобзар
у Канаді.
Відкриття пам’ятника Т. Г. Шевченку
в столиці Канади Оттаві 26 червня 2011 року
“Звідки ви? І хто такий?”
Колишній київський журналіст Юрко Стадниченко в ролі начальника
міграційної служби Канади в місті Галіфакс, провінція Нова Скотія
Дует. У місті Вінніпег канадський українець Юрій Фотін зустрівся зі своїм земляком з далекого минулого
Майбутній татусь. Бандурист із Києва Ярослав Джусь з канадськими українцями. Місто Галіфакс, провінція Нова Скотія
Фініш!
Залізнична станція Белліс, провінція Альберта, біля
міста Едмонтона – кінцевий пункт експедиції від берегів Атлантичного океану слідами
українських переселенців у Канаді. Ця епопея розпочалася в 1891 році й триває досі
МЕЛОДІЯ ЗЕМЛЯКАМ
З МИНУЛОГО
Музей «Село
спадщини української культури» біля міста Едмонтон, провінція Альберта,
подібний до нашого Пирогова під Києвом. У канадському музеї зібрані оселі
українських переселенців і предмети їхнього побуту, починаючи з 1891 року
А ЧИ ЗНАЄТЕ ВИ,
ЩО...
Іще на початку
XIX століття українські переселенці проклали на чорноземах за Атлантичним
океаном першу глибоку борозну. Так вона простягається й донині. Українські
фермери і тепер становлять кістяк сільського господарства Канади.
26.08.2011
|