Як звучить музика Європи?
У липні 2018 року народна хорова
капела «Дніпро» Київського національного університету ім. Т. Шевченка представляла
Україну на Міжнародному хоровому фестивалі ім. Гавріла Мусісецького у румунському
місті Ясси та 36-му Міжнародному хоровому фестивалі в грецькому місті Превеза.
У
румунському місті Ясси народна хорова капела «Дніпро» мала два концерти:
у вишуканій бібліотеці університету Міхая Емінеску та стародавній православній
церкві, де виступили багато церковних хорів з різних країн. Надзвичайно тепло румунці
зустрічали виступи хорової капели «Дніпро». Одні підспівували, інші підходили після
виступу й дякували за українську пісню. Особливо здивував дитячий церковний хор
«Бранко» із сербського міста Ніш, який під час вечері виконав чотири пісні українською
мовою, настільки добре вимовляючи українські слова, наче вони цю мову знають з дитинства!
Саме ж місто Ясси гомоніло старими трамваями, в яких
ще збереглися дерев’яні сидіння й вузенькі столики між пасажирами, ліричними піснеспівами
румунських хорів, від яких аж мурашки по шкірі, тихим дзюрчанням мілководної річки
Бахлуй, що протікає в середмісті, джазовими мелодіями вуличних музикантів. Навіть
мова тамтешніх мешканців, якщо надто не дослухатися, віддалено нагадує суміш українських
слів.
Подальший шлях пролягав транзитом через Болгарію –
країну з мальовничою природою, високодуховною просторою й різноархітектурною столицею
Софією, передзвонами столичних дзвіниць, високими скелястими горами.
Знайомство з Грецією розпочалося з колоритного міста
Салоніки. А вже наступного дня дісталися до кінцевої точки маршруту. Місто Превеза
– справжня перлина біля моря, із старим портом та активним нічним життям. Узагалі,
лише після заходу сонця місто оживає. Денна спека змушує насолоджуватися відпочинком
у прохолодних кав’ярнях та під парасолями на пляжі.
Цьогоріч 36-й Міжнародний хоровий фестиваль у м. Превезі
приймав 25 країн-учасниць, серед яких – Колумбія, Угорщина, Чехія, Сербія, Німеччина,
Польща, Естонія, Україна, Америка, Ізраїль, Болгарія тощо, загалом понад 2 тис.
учасників з усього світу, і тривав чотири насичених конкурсних дні.
Організували фестиваль на найвищому рівні, залучивши
до цього понад 150 волонтерів, які активно допомагали всім колективам вирішувати
будь-які проблемні ситуації.
На самому фестивалі панувала тепла дружня атмосфера між хористами,
керівниками, організаторами, журі та волонтерами. Окремо хочеться відзначити професійність
та неупередженість журі, члени якого дуже відповідально підійшли до оцінювання
конкурсантів, а своїми порадами посприяли колективам у подальшому творчому зростанні
та вдосконаленні вокальної майстерності.
Незважаючи на високий рівень виконання багатьох хорів і, відповідно,
неабияку конкуренцію, народна хорова капела «Дніпро» привезла з гастролей почесне
срібло одразу в двох номінаціях: «Змішані хори» (чоловічий та жіночий склад) та
«Вільний вибір програми».
Під час гастролей трапився один цікавий випадок, пов’язаний із славетним
твором Миколи Леонтовича «Щедрик», знаним у всьому світі. Саме хоровий осередок
Університету Святого Володимира, як до 1918 року називався нинішній Київський університет
ім. Т. Шевченка, вперше 102 роки тому виконав цей світовий шедевр під орудою самого
Миколи Дмитровича Леонтовича. І зараз «Щедрик» є одним з творів-візитівок хорової
капели. Проте не всі добре знають історію. Тим паче українську. І от підходить
до Ірини Душейко, художнього керівника хорової капели «Дніпро», художній керівник
жіночого хору Partners in Praise з Міннеаполіса (США) Джулія Фахей та й каже: «Ваша
версія нашого хіта «Carol of the Bells» – просто фантастична! Нам дуже сподобалося!».
І яке ж було здивування, коли американці дізналися, що цей хіт первинно – український,
а твір в оригіналі має назву «Щедрик» і звучить в Європі та світі значно частіше
таки українською мовою!
Окремо хочеться зазначити, що першість переважно здобули ті хори,
які кожен твір конкурсного виступу перетворили на справжній перфоманс, де музика
поєднувалася з рухами, перестановкою хористів, використанням автентичних інструментів,
майстерним володінням голосом, який передавав усі відтінки настрою – від трагедії
до радості.
Такий фестиваль дійсно диктує певний стиль хорового мистецтва в Європі
й світі, де впродовж стількох десятиліть незмінними залишаються два критерії: затамований
подих слухачів протягом усього виступу й захоплення від хорового співу. І надзвичайно
приємно, що Народна хорова капела «Дніпро» Київського національного університету
ім. Т. Шевченка не одне десятиріччя тішить слухачів у різних куточках світу новими
та найкращими творами українських композиторів, які стали класикою і полюбилися
багатьом.
Цьогоріч усі запрошуються на святкування 175-річчя хорової капели «Дніпро»,
що відбудеться у Великій залі Музичної академії 3 грудня 2018 року о 19.00. Хористи
Дніпра здивують не тільки акапельною музикою. Також планується виконання «Реквієму»
Моцарта разом з хором Вільнюського університету, солістами Національної опери України
та зведеним оркестром під керівництвом швейцарського диригента Сільвіо Вілера.
Часи змінюються, сторіччя минають, а хорова капела «Дніпро» несе у
співі радість і любов крізь віки…
ОЛЕКСАНДР КОЗИНЕЦЬ,
СПЕЦІАЛЬНО
ДЛЯ «ПВ»
Гран-прі ансамблю
народного танцю «Забава»
Народний аматорський колектив профспілок
України – Ансамбль народного танцю «Забава» блискуче переміг на Міжнародному фестивалі-конкурсі
народного танцю «Козацькому роду нема переводу» у м. Хмельницькому, який проходив
у жовтні 2018 року в Хмельницькій обласній філармонії.
О
рганізатор та засновник – дитяча студія Академічного ансамблю пісні
і танцю «Козаки Поділля» Хмельницької обласної філармонії, керівник та директор
фестивалю – Сергій Качуринець.
Мета фестивалю-конкурсу – створити для дітей та молоді атмосферу творчого
спілкування, виявити нові таланти, ознайомити із зразками національної культури
різних куточків України та народної хореографії інших народів, а також виховувати
молоде покоління в дусі відданості Батьківщині та українському народу через відродження
національних і загальнолюдських духовних та моральних цінностей, зберегти і популяризувати
звичаї та обряди українського козацтва.
У фестивалі брали участь понад 25 танцювальних колективів з усіх куточків
України, а також колективи з Китайської Народної Республіки.
На суд журі було представлено три хореографічних композиції з діючого
репертуару ансамблю: «Дівочий козачок», «Ніжинські забави», «Гопак».
У номінації «V вікова категорія» учасники ансамблю «Забава» змагалися
з колективами Національного педагогічного університету ім. М. П. Драгоманова, Миколаївської
філії Київського національного університету культури і мистецтв. Колектив настільки
вразив членів журі та глядачів артистизмом, рівнем хореографічної підготовки, що
отримав найвищу нагороду фестивалю-конкурсу – Гран-прі!
Вітаємо всіх учасників та керівника ансамблю з перемогою, бажаємо
творчого зростання та подальших перемог!
ВІТАЛІЙ КОПИШ,
М.ЧЕРНІГІВ
19.11.2018
|