Ненавидить сум, любить мир...
Тетяна Моргун
спеціально для «ПВ»
«Серце Варшави». Так називають найгарніший парк столиці
Польської республіки – Лазенки, розташований на 76 гектарах. Точніше, йдеться
про архітектурно-парковий комплекс, бо Łazienki Królewskie охоплюють і пишні
палаци. Щодо власне парку, то тут поєднуються англійський і французький стилі
ландшафтного дизайну, проте все навкруг має надзвичайно гармонійний вигляд. А
щодо природної окраси цієї місцини, то з такою роллю блискуче справляються,
зокрема, трьохсотрічні дуби й буки.
Історія парку Лазенки, пише videostrannik.ru, розпочинається
з ХIII століття, з фортеці Уяздов у князівстві Мазовія. Далекоглядно розміщена
на високому березі Вісли, понад переправою через річку, ця фортеця колись
являла собою земляний вал з дерев’яними укріпленнями. Територія сучасного
парку була вкрита густим лісом, і мазовецькі князі полювали в ньому на турів.
Як свідчать документи, 1262 року Уяздов зруйнували литовські війська, а під
час їхнього вторгнення на польські терени було ще й спалено столицю Мазовії містечко
Плоцьк. Як то не дивно, але саме з цих трагічних подій і починається історія
Варшави та королівського парку Лазенки, бо всі наступні господарі у міру сил
та снаги опікувалися розбудовою цієї гарної території.
Пишуть, що впорядкування маєтку Уяздов почалося 1548 року,
а 1571-го завершено будівництво великого дерев’яного палацу; роботами керувала
дружина польського короля Стефана Баторія Анна Ягеллонка, котра, власне, й
вважається засновницею королівських лазенок: за її владарювання з’явилася
перша дерев’яна купальня. Адже «лазенки» в перекладі з польської саме й
означають «купальні» (лазні). Зі скелі, на якій височів палац, вибиті сходи
вели униз, до джерела, біля якого й було влаштовано королівську купальню.
Понад дверима – накреслений латиною ребус, і як його розгадати, то читаєш:
«Цей дім ненавидить сум, любить мир, пропонує купання, рекомендує сільське
життя та запрошує на гостину добрих людей». А попід скелею розкинулася заросла
лісом місцина, де утримували тварин: на них уже не полювали, а саме утримували
– такий собі приватний звіринець. Посередині збудували альтанку, звідки Анна
Ягеллонка та її гості спостерігали за побутом тварин і птахів. Одна з тогочасних
поем так змальовувала цей звіринець: «Там тварини різні – олені, кролики, зайці
й серни. У ставках плавають риби, весело виспівують птахи» (knigi-chitaty.ru).
На початку ХVII ст. інший польський правитель, Сигізмунд
III Ваза, збудував розкішний кам’яний палац з двома баштами та внутрішнім
двором у стилі раннього бароко – Уяздівський замок. Краєвид, як сказано, був
чарівний. Незабаром палац перейшов до маршала Станіслава Любомирського, й за
його наказом у лісовій гущавині було збудовано два гарні павільйони – Лазня
(купальний) та Ермітаж, причому Лазня стояла на штучному острівці, оточеному
водою. За цього ж господаря створено й парк, а оскільки Любомирському над усе
подобався павільйон Лазня, то й парк названо Лазенками. На сьогодні гарну
будівлю лазні сховано в стінах головної пам’ятки – Палацу на виспі, тобто
Палацу на острові (або Палацу на воді). Цей Палац інтригує, він був і лишається
головною окрасою Королівських Лазенок.
У принципі тут весь час щось будували, перебудовували,
змінювали й усі нові будівлі неодмінно намагалися розташувати поблизу річки чи
ставка. Приміром, як пише liidweb.com, згаданий Палац на воді перебудовувався
з 1772 до 1793 року. Попервах будівлю було оформлено у китайському стилі,
чимдалі вона ставала еклектичною, хоча поєднання різних стилів не позбавлене
гармонії.
Розкішне «серце Варшави»
У 1767 році наступний
володар, король Станіслав Август Понятовський, додав до Лазенок палац Бельведер
і мав намір влаштувати тут королівське фарфорове виробництво, проте досвід із
фарфором виявився невдалим. Аось фаянс виходив прекрасний, і згодом Понятовський
навіть відправив сервіз зі ста шістдесяти предметів у подарунок турецькому
султанові Абдул-Гаміду, пише knigi-chitaty.ru.
Згодом з’явився гарний Мислевецький замок з багатющим настінним
розписом. Усіма трьома палацами король користувався по черзі, переїжджаючи з
одного в інший. Поволі облаштовувався й парк: тут уже було чимало каналів,
струмочків, ставків з чистою духмяною водою, місточків, галявин. Король
обожнював плавання по цих каналах та ставках на пишно прикрашених човнах під
балдахіном (там само).
На ставку перед головним фасадом Палацу на воді є
острівець, де посеред штучних руїн (романтичний і не байдужий до мистецтва
король звелів зобразити руїни Пальміри) влаштували сцену літнього театру з
трьома рядами лавок. Ана березі, ближчому до острова, збудували амфітеатр на
1500 місць. Його прикрасили 16 статуй з вапняка, що відтворювали постаті
славетних драматургів.
Цікавий і Маленький Білий дім – чарівна вілла, оточена садом
(власне, перша будівля, зведена спеціально для королівської родини). Отже,
саме за С.-А.Понятовського, тобто наприкінці ХVIII ст., парк набув того
вигляду, котрим варшав’яни й туристи з усього світу милуються й сьогодні.
До слова, ловити рибу, лякати птахів (зокрема павлінів,
яких тут багато) і тварин, приміром, білочок, у Лазенках суворо заборонено.
Взагалі тут не можна кричати, бігати, засмагати. Слід поводитися пристойно й
милуватися природою та стильною й витонченою рукотворною красою, в тому числі
скульптурами й пам’ятниками. Зокрема, біля пам’ятника Фредеріку Шопену
регулярно проводяться безплатні фортепіанні концерти.
Зелене озеро австрійське
Воно незвичайне: з
серпня до квітня це неймовірно гарний парк із лавами, стежинками, зеленими
галявинами, місточками понад струмками й прекрасним краєвидом, який прикрашають
замислені зелені гори Хоухшваб. Люди залюбки приходять сюди, аби відпочити від
житейських буднів та метушні, розважитися.
Аот коли настає весна, це загадкове місце повністю, на
кілька метрів, занурюється у воду: сніги на горах тануть і стікають у
видолину. Й тоді тут зникає все, що має стосунок до «terra», а натомість
виникає все, що безпосередньо належить до «aqua», інакше кажучи, з’являється
знамените Зелене озеро, оточене лісом і горами. У червні рівень води сягає
восьми метрів!
Слово «зелене» у назві водоймища пояснюється тим, що чиста
й прозора вода (з температурою + 6–8 градусів) має дуже гарний
смарагдово-зелений колір. Озеро вельми популярне серед дайверів, котрим
подобається роздивлятися під водою зелені луки, парки, лави, мости.... Вода
настільки прозора, що добре видно на тридцять метрів і навіть далі. Тож
фактично будь-хто, опинившися в цей час біля озера, має нагоду легко
роздивитися підводний парк, який у такому ракурсі здається просто-таки
казковим: поміж дерев’яних лав плавають риби, дно вкрите квітами й зеленою
травою, а повітряні бульбашки на листі дерев виблискують усіма кольорами
веселки, пише peoples.ru. Сюрреалізм та й годі!
Наприкінці липня вода поступово починає випаровуватись і
врешті-решт долина стає сухою, з’являється «звичайний» парк у всій своїй
земній красі. До наступного року, коли незмінне чарування настане знову!
Гоа – індійська
перлина
Тетяна Моргун
спеціально для «ПВ»
Зима. Холодно. Між «іще темно» і «вже темно» зовсім малий
проміжок часу. У такі дні з особливою ніжністю думаєш про країни, де панує
літо, де тепле сонечко, пишна природа і смарагдово-бірюзове море... Навіть
приказка виникла: «Раніше я любив літо, а нині – гроші, бо завдяки їм можу
мати літо, коли схочу». Так от, до речі. В Індії є штат Гоа – маленький і
останній, 25-й. Інедаремно Гоа називають перлиною країни. Південний Гоа – це
фантастичні пляжі з білосніжним піском, п’ятизіркові готелі, розкіш екзотичної
природи. АПівнічний Гоа – атмосфера розкутості та свободи, східні базари,
пляжні вечірки, веселощі й танці, пише indiya.turne.com.ua. Зрозуміло, тут
популярні парасейлінг, дайвінг, віндсерфінг... На Гоа увесь рік комфортне
тепло (середня температура впродовж року +25–27 градусів), море – ласкаве,
природа – щедра, тож і життя здається невимушеним і безтурботним. Гоа – ще й
неоціненна можливість поєднувати відпочинок біля моря з оздоровчими
процедурами, адже тут надзвичайно популярна й розвинена Аюрведа, традиційна
система індійської медицини.
Сонце постійно освітлює піщані, обрамлені пальмами пляжі,
котрі простягаються безперервною лінією аж на 110 кілометрів. Пишуть, що золоті
пляжі узбережжя Аравійського моря, багатюща природа вологих тропіків, давні
прекрасні пам’ятки, історично зумовлене поєднання стилів і культур роблять Гоа
несхожим на звичний образ Індії.
Щодо історії, то походження назви Гоа губиться у віках. За
часів створення давньоіндійського епосу «Махабхарата» (між 1000 і 500 рр. до
н. е.) Гоа згадується на санскриті як Гомантак. Це слово полісемантичне, однак
основне його значення – родюча земля (goatrip.ru).
Наприкінці ХV – на початку ХVI ст. Португалія, яка тоді була
провідною морською державою світу, стала першою, чиї мореплавці знайшли
морський шлях з Європи до Індії. У 1510 році їхня флотилія під командуванням
Альфонсо Д’Альбукерка стала біля берегів Гоа. Альбукерк поставив за мету
витіснити попередніх володарів – мусульман, тож удався до безпрецедентних
заходів примирення та розбудови. Гоа стає найбільш забезпеченим і заможним з
усіх португальських поселень в Індії: по всій території будуються церкви й
каплиці, відкривається лікарня, процвітає торгівля, зокрема спеціями, кіньми
(там само). Більше того, далекоглядний загарбник-благодійник дозволяє
чоловікам-португальцям одружуватися з місцевими жінками, аби виросло нове
покоління, лояльне до Португалії. Португальське правління на Гоа тривало
чотири з половиною століття.
05.12.2014
|